ビーストウォーズメタルス 超生命体トランスフォーマー／第6話「え? お花が?」

ある回で唐突にハヤブサキャラと別のキャラ（どっちも♂）が仲良く手をつないで、
あきらかに仲むつまじくデートしていた（しかもその後どっちも死ぬ）
それを見たときはうろたえつも
「さすがアメリカ、子供向けアニメにもマイノリティを登場させるんだ」と思いむりやり自分を納得させた。
ところが後から知ったんだけど、アメリカではもともとハヤブサは女キャラ。
なのに日本では女キャラのフィギュアは子供に受けないから、男ってことにしちゃえ」とばかりに
吹き替えに男性声優を起用して、男キャラにしてしまった。
しかしその後ハヤブサキャラと他キャラの恋愛シーンが…。
日本の子供たちがどう思ったかは知らないけど、なんかもやもやした。